{"id":14520,"date":"2022-11-07T16:51:18","date_gmt":"2022-11-07T21:51:18","guid":{"rendered":"https:\/\/internetaddictsanonymous.org\/?page_id=14520"},"modified":"2023-01-08T17:22:07","modified_gmt":"2023-01-08T22:22:07","slug":"les-douze-concepts","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/internetaddictsanonymous.org\/fr\/the-twelve-concepts\/","title":{"rendered":"Les Douze Concepts"},"content":{"rendered":"

Cette page contient les Douze Concepts des Alcooliques anonymes, qui d\u00e9crivent les principes directeurs de fonctionnement et les structures de service des AA. \u00c0 l'avenir, l'ITAA esp\u00e8re modifier les Douze Concepts pour refl\u00e9ter ses propres principes directeurs et structures de service, sous r\u00e9serve de l'approbation de la fraternit\u00e9. Dans l'intervalle, les Douze Concepts des AA peuvent servir de point de r\u00e9f\u00e9rence utile.<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. La responsabilit\u00e9 finale et l'autorit\u00e9 ultime des services mondiaux des AA devraient toujours r\u00e9sider dans la conscience collective de l'ensemble du Mouvement.<\/li>\n\n\n\n
  2. La Conf\u00e9rence des Services g\u00e9n\u00e9raux des AA est devenue, pour presque tous les aspects pratiques, la voix active et la conscience effective de toute notre soci\u00e9t\u00e9 dans ses affaires mondiales.<\/li>\n\n\n\n
  3. Pour assurer un leadership efficace, nous devrions doter chaque \u00e9l\u00e9ment des AA - la Conf\u00e9rence, le Conseil des services g\u00e9n\u00e9raux et ses soci\u00e9t\u00e9s de services, son personnel, ses comit\u00e9s et ses dirigeants - d'un \"droit de d\u00e9cision\" traditionnel. <\/li>\n\n\n\n
  4. A tous les niveaux de responsabilit\u00e9, nous devrions maintenir un \"droit de participation\" traditionnel, permettant une repr\u00e9sentation \u00e9lectorale en proportion raisonnable de la responsabilit\u00e9 que chacun doit assumer. <\/li>\n\n\n\n
  5. Dans l'ensemble de notre structure, un \"droit d'appel\" traditionnel devrait pr\u00e9valoir, afin que l'opinion minoritaire soit entendue et que les griefs personnels soient examin\u00e9s attentivement. <\/li>\n\n\n\n
  6. La Conf\u00e9rence reconna\u00eet que l'initiative principale et la responsabilit\u00e9 active dans la plupart des questions de service mondial devraient \u00eatre exerc\u00e9es par les membres fiduciaires de la Conf\u00e9rence agissant en tant que Conseil des services g\u00e9n\u00e9raux. <\/li>\n\n\n\n
  7. La Charte et le R\u00e8glement int\u00e9rieur du Conseil des Services g\u00e9n\u00e9raux sont des instruments juridiques qui habilitent les administrateurs \u00e0 g\u00e9rer et \u00e0 diriger les affaires des Services mondiaux. La Charte de la Conf\u00e9rence n'est pas un document juridique ; elle s'appuie sur la tradition et la bourse des AA pour son efficacit\u00e9 finale. <\/li>\n\n\n\n
  8. Les administrateurs sont les principaux planificateurs et administrateurs de la politique g\u00e9n\u00e9rale et des finances. Ils ont la responsabilit\u00e9 de la surveillance des services constitu\u00e9s en soci\u00e9t\u00e9s distinctes et en activit\u00e9 permanente, qu'ils exercent par le biais de leur capacit\u00e9 \u00e0 \u00e9lire tous les administrateurs de ces entit\u00e9s. <\/li>\n\n\n\n
  9. Une bonne direction de service \u00e0 tous les niveaux est indispensable pour notre fonctionnement et notre s\u00e9curit\u00e9 futurs. La direction principale du service mondial, une fois exerc\u00e9e par les fondateurs, doit n\u00e9cessairement \u00eatre assum\u00e9e par les administrateurs. <\/li>\n\n\n\n
  10. Chaque responsabilit\u00e9 de service doit \u00eatre assortie d'une autorit\u00e9 de service \u00e9quivalente, dont la port\u00e9e est bien d\u00e9finie. <\/li>\n\n\n\n
  11. Les administrateurs doivent toujours disposer des meilleurs comit\u00e9s, directeurs des services g\u00e9n\u00e9raux, cadres, personnel et consultants possibles. La composition, les qualifications, les proc\u00e9dures d'entr\u00e9e en fonction, les droits et les devoirs seront toujours des sujets de pr\u00e9occupation importants. <\/li>\n\n\n\n
  12. La Conf\u00e9rence observera l'esprit de la tradition des AA, en veillant \u00e0 ne jamais devenir le si\u00e8ge d'une richesse ou d'un pouvoir p\u00e9rilleux ; \u00e0 se doter de fonds de fonctionnement et de r\u00e9serves suffisants comme principe financier prudent ; \u00e0 ne placer aucun de ses membres en position d'autorit\u00e9 absolue sur les autres ; \u00e0 prendre toutes les d\u00e9cisions importantes par la discussion, le vote et, dans la mesure du possible, une unanimit\u00e9 substantielle ; \u00e0 ne jamais prendre de mesures punitives personnelles ni inciter \u00e0 la controverse publique ; \u00e0 ne jamais poser d'actes de gouvernement ; \u00e0 demeurer, comme la Soci\u00e9t\u00e9 qu'elle sert, d\u00e9mocratique en pens\u00e9e et en action. <\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Copyright \u00a9 1962 Alcoholics Anonymous World Services, Inc. Tous droits r\u00e9serv\u00e9s<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Cette page contient les douze concepts des Alcooliques anonymes, qui d\u00e9crivent les principes directeurs de fonctionnement et les structures de service des AA. \u00c0 l'avenir, l'ITAA esp\u00e8re modifier les douze concepts pour refl\u00e9ter nos propres principes directeurs de fonctionnement et nos structures de service en attendant l'approbation de la fraternit\u00e9. En attendant, les Douze Concepts des AA peuvent servir de point de r\u00e9f\u00e9rence utile. \u2026 Lire la suite de Les Douze Concepts<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":35194237,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full-width-page.php","meta":{"inline_featured_image":false,"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-14520","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nThe Twelve Concepts – Internet and Technology Addicts Anonymous<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/internetaddictsanonymous.org\/fr\/les-douze-concepts\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Twelve Concepts – Internet and Technology Addicts Anonymous\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This page contains the Twelve Concepts of Alcoholics Anonymous, which describe AA\u2019s guiding operating principles and service structures. In the future, ITAA hopes to modify the Twelve Concepts to reflect our own guiding operating principles and service structures pending Fellowship approval. In the interim, AA\u2019s Twelve Concepts can serve as a useful point of reference. … Lire la suite de The Twelve Concepts\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/internetaddictsanonymous.org\/fr\/les-douze-concepts\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Internet and Technology Addicts Anonymous\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-08T22:22:07+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/internetaddictsanonymous.org\/the-twelve-concepts\/\",\"url\":\"https:\/\/internetaddictsanonymous.org\/the-twelve-concepts\/\",\"name\":\"The Twelve Concepts – Internet and Technology Addicts Anonymous\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/internetaddictsanonymous.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-11-07T21:51:18+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-08T22:22:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/internetaddictsanonymous.org\/the-twelve-concepts\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/internetaddictsanonymous.org\/the-twelve-concepts\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/internetaddictsanonymous.org\/the-twelve-concepts\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/internetaddictsanonymous.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Twelve Concepts\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/internetaddictsanonymous.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/internetaddictsanonymous.org\/\",\"name\":\"Internet and Technology Addicts Anonymous\",\"description\":\"Worldwide 12-step Fellowship for Internet and Technology Addiction\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/internetaddictsanonymous.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/internetaddictsanonymous.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/internetaddictsanonymous.org\/#organization\",\"name\":\"Internet and Technology Addicts Anonymous\",\"url\":\"https:\/\/internetaddictsanonymous.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/internetaddictsanonymous.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/internetaddictsanonymous.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cropped-ITAA-logo-480px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/internetaddictsanonymous.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cropped-ITAA-logo-480px.png\",\"width\":480,\"height\":480,\"caption\":\"Internet and Technology Addicts Anonymous\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/internetaddictsanonymous.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les douze concepts - Addicts \u00e0 l'Internet et \u00e0 la technologie anonymes","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/internetaddictsanonymous.org\/fr\/les-douze-concepts\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"The Twelve Concepts – Internet and Technology Addicts Anonymous","og_description":"This page contains the Twelve Concepts of Alcoholics Anonymous, which describe AA\u2019s guiding operating principles and service structures. In the future, ITAA hopes to modify the Twelve Concepts to reflect our own guiding operating principles and service structures pending Fellowship approval. In the interim, AA\u2019s Twelve Concepts can serve as a useful point of reference. … Lire la suite de The Twelve Concepts","og_url":"https:\/\/internetaddictsanonymous.org\/fr\/les-douze-concepts\/","og_site_name":"Internet and Technology Addicts Anonymous","article_modified_time":"2023-01-08T22:22:07+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/internetaddictsanonymous.org\/the-twelve-concepts\/","url":"https:\/\/internetaddictsanonymous.org\/the-twelve-concepts\/","name":"Les douze concepts - Addicts \u00e0 l'Internet et \u00e0 la technologie anonymes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/internetaddictsanonymous.org\/#website"},"datePublished":"2022-11-07T21:51:18+00:00","dateModified":"2023-01-08T22:22:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/internetaddictsanonymous.org\/the-twelve-concepts\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/internetaddictsanonymous.org\/the-twelve-concepts\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/internetaddictsanonymous.org\/the-twelve-concepts\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/internetaddictsanonymous.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Twelve Concepts"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/internetaddictsanonymous.org\/#website","url":"https:\/\/internetaddictsanonymous.org\/","name":"D\u00e9pendants \u00e0 Internet et aux technologies anonymes","description":"Communaut\u00e9 mondiale en 12 \u00e9tapes pour la d\u00e9pendance \u00e0 l'Internet et \u00e0 la technologie","publisher":{"@id":"https:\/\/internetaddictsanonymous.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/internetaddictsanonymous.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/internetaddictsanonymous.org\/#organization","name":"D\u00e9pendants \u00e0 Internet et aux technologies anonymes","url":"https:\/\/internetaddictsanonymous.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/internetaddictsanonymous.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/internetaddictsanonymous.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cropped-ITAA-logo-480px.png","contentUrl":"https:\/\/internetaddictsanonymous.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cropped-ITAA-logo-480px.png","width":480,"height":480,"caption":"Internet and Technology Addicts Anonymous"},"image":{"@id":"https:\/\/internetaddictsanonymous.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P9Fwob-3Mc","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/internetaddictsanonymous.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14520","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/internetaddictsanonymous.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/internetaddictsanonymous.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/internetaddictsanonymous.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35194237"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/internetaddictsanonymous.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14520"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/internetaddictsanonymous.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14520\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14521,"href":"https:\/\/internetaddictsanonymous.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14520\/revisions\/14521"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/internetaddictsanonymous.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14520"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/internetaddictsanonymous.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}