Двенадцать шагов и двенадцать традиций ITAA

12 шагов ITAA:

1. Мы признали, что бессильны перед интернетом и технологиями, что наша жизнь стала неуправляемой.

2. Пришел к выводу, что Сила более могущественная, чем мы сами, может вернуть нам здравомыслие.

3. Приняли решение доверить свою волю и свою жизнь заботе Высшей Силы. нашего собственного понимания. 

4. Провели тщательную и бесстрашную инвентаризацию самих себя.

5. Признались перед нашей Высшей Силой, перед собой и перед другим человеком в истинной природе наших ошибок.

6. Были полностью готовы к тому, чтобы наша Высшая Сила устранила все эти дефекты характера.

7. Смиренно просили нашу Высшую Силу устранить наши недостатки.

8. Составили список всех, кому мы причинили вред, и захотели возместить им всем ущерб.

9. По возможности возмещали ущерб тем, кому мы причинили вред, за исключением случаев, когда это могло навредить им или другим.

10. Продолжали проводить личную инвентаризацию и, когда ошибались, сразу признавали это.

11. Стремились с помощью таких практик, как молитва и медитация, улучшить наш сознательный контакт с Силой, более могущественной, чем мы сами, молясь только о знании воли нашей Высшей Силы для нас и о силе для ее исполнения.

12. Достигнув духовного пробуждения в результате выполнения этих Шагов, мы попытались донести это послание до интернет-зависимых и технозависимых и применять эти принципы во всех наших делах.

.

12 Традиций ITAA:

Традиция 1: Наше общее благополучие должно стоять на первом месте; личное выздоровление зависит от единства группы.

Традиция 2: Для нашей групповой цели существует только один высший авторитет - любящая Высшая Сила, как она может выражаться в нашем групповом сознании. Наши лидеры - всего лишь слуги, которым доверяют; они не правят.

Традиция 3: Единственное требование для того, чтобы стать членом ITAA - это желание прекратить компульсивное использование Интернета и технологий.

Традиция 4: Каждая группа должна быть самостоятельной, за исключением вопросов, касающихся других групп или ITAA в целом.

Традиция 5: У каждой группы есть только одна основная цель - донести наше послание до тех, кто все еще страдает от интернет зависимости.

Традиция 6: Группа ITAA никогда не должна поддерживать, финансировать или предоставлять имя ITAA для использования какой-либо родственной организации или посторонней компании, чтобы проблемы, связанные с деньгами, собственностью и престижем не отвлекали нас от нашей главной цели.

Традиция 7:Каждой группе ITAA следует полностью опираться на собственные силы, отказываясь от помощи извне.

Традиция 8: Сообщество ITAA должно всегда оставаться непрофессиональным объединением, однако наши службы могут нанимать работников, обладающих определенной квалификацией.

Традиция 9: Сообществу ITAA никогда не следует обзаводиться жесткой системой управления; однако мы можем создавать службы или комитеты, непосредственно подчиненные тем, кого они обслуживают.

Традиция 10: Сообщество ITAA не придерживается какого-либо мнения по вопросам, не относящимся к его деятельности; поэтому имя ITAA не следует вовлекать в какие-либо общественные дискуссии.

Традиция 11: Наши политика во взаимоотношениях с общественностью основывается на привлекательности наших идей, а не на пропаганде; мы должны всегда сохранять анонимность во всех наших контактах с прессой, радио, кино и других общественных средств коммуникации.

Традиция 12. Анонимность — духовная основа всех наших Традиций, постоянно напоминающая нам о том, что главным являются принципы, а не личности.

Хотя у нас еще нет собственной формулировки Двенадцати концепций, формулировки концепций АА можно найти в следующих источниках здесь, который может послужить полезным справочником.

Двенадцать Шагов и Двенадцать Традиций Анонимных Алкоголиков были адаптированы с разрешения Всемирной Службы Анонимных Алкоголиков, Inc. («AAWS»). Разрешение на адаптацию Двенадцати Шагов и Двенадцати Традиций не означает, что Анонимные Алкоголики связаны с этой программой. АА — это только программа выздоровления от алкоголизма — использование Шагов АА или адаптированной версии в связи с программами и мероприятиями, созданными по образцу АА, но направленными на решение других проблем, или использование в любом другом контексте, не относящемся к АА, не подразумевает иного. .