I dodici passi e le dodici tradizioni dell'ITAA

I Dodici Passi sono il nucleo spirituale del nostro programma di recupero e ci guidano fuori dalla dipendenza verso la sobrietà, la serenità e la pace. Nel frattempo, le nostre Dodici Tradizioni aiutano i nostri gruppi a navigare verso unità, chiarezza e servizio. Abbiamo scoperto che lo studio e la pratica dei nostri Passi e Tradizioni, con l'aiuto del nostro Potere Superiore e degli altri membri, sono la chiave per il nostro recupero a lungo termine. Puoi trovare ulteriori risorse su come lavorare sui Passi. Qui.

I 12 passaggi dell'ITAA:

1. Abbiamo ammesso di essere impotenti di fronte a Internet e alla tecnologia, che le nostre vite erano diventate ingestibili.

2. Siamo giunti a credere che un Potere più grande di noi avrebbe potuto riportarci alla sanità mentale.

3. Abbiamo preso la decisione di affidare la nostra volontà e la nostra vita alle cure di un Potere Superiore della nostra comprensione. 

4. Abbiamo fatto un inventario di noi stessi, attento e coraggioso.

5. Abbiamo ammesso al nostro Potere Superiore, a noi stessi e a un altro essere umano l'esatta natura dei nostri torti.

6. Siamo assolutamente pronti a far sì che il nostro Potere Superiore elimini tutti questi difetti di carattere.

7. Abbiamo chiesto umilmente al nostro Potere Superiore di eliminare i nostri difetti.

8. Abbiamo stilato un elenco di tutti coloro a cui avevamo fatto del male e ci siamo detti disposti a fare ammenda nei loro confronti.

9. Abbiamo fatto ammenda direttamente nei confronti di coloro che avevamo danneggiato, ove possibile, tranne quando ciò avrebbe danneggiato loro o altri.

10. Abbiamo continuato a fare l'inventario personale e quando abbiamo sbagliato lo abbiamo ammesso prontamente.

11. Abbiamo cercato, attraverso pratiche come la preghiera e la meditazione, di migliorare il nostro contatto consapevole con un Potere più grande di noi, pregando solo per conoscere la volontà del nostro Potere Superiore nei nostri confronti e per avere il potere di realizzarla.

12. Avendo ottenuto un risveglio spirituale grazie a questi Passi, abbiamo cercato di trasmettere questo messaggio ai dipendenti da Internet e dalla tecnologia e di mettere in pratica questi principi in tutte le nostre attività.

.

Le 12 tradizioni dell'ITAA:

Tradizione 1: Il nostro benessere comune deve venire prima di tutto; il recupero personale dipende dall'unità dell'ITAA.

Tradizione 2: Per lo scopo del nostro gruppo esiste una sola autorità suprema: un amorevole Potere Superiore che può essere espresso attraverso la coscienza del nostro gruppo. I nostri leader sono solo servitori fidati; non governano.

Tradizione 3: L'unico requisito per l'iscrizione all'ITAA è il desiderio di smettere di usare Internet e la tecnologia in modo compulsivo.

Tradizione 4: Ogni gruppo dovrebbe essere autonomo, tranne che per le questioni che riguardano altri gruppi o l'ITAA nel suo complesso.

Tradizione 5: Ogni gruppo ha un solo scopo principale: trasmettere il proprio messaggio agli utenti compulsivi di Internet e della tecnologia che ancora soffrono.

Tradizione 6: Un gruppo ITAA non dovrebbe mai approvare, finanziare o prestare il nome ITAA a strutture correlate o imprese esterne, per evitare che problemi di denaro, proprietà e prestigio ci distolgano dal nostro scopo primario.

Tradizione 7: Ogni gruppo ITAA dovrebbe essere completamente autosufficiente e rifiutare contributi esterni.

Tradizione 8: Sebbene i nostri organismi di servizio possano impiegare lavoratori qualificati, l'atto di un membro che aiuta un altro non dovrebbe mai essere compensato, garantendo così che l'ITAA rimanga per sempre non professionale.

Tradizione 9: L'ITAA non dovrebbe mai essere organizzata in modo gerarchico, ma potremmo creare comitati o consigli di servizio direttamente responsabili nei confronti di coloro che servono.

Tradizione 10: L'ITAA non esprime alcuna opinione su questioni esterne, pertanto il nome dell'ITAA non dovrebbe mai essere coinvolto in controversie pubbliche.

Tradizione 11: La nostra politica di pubbliche relazioni si basa sull'attrazione piuttosto che sulla promozione; dobbiamo sempre mantenere l'anonimato personale a livello di stampa, radio, film, televisione e altri mezzi di comunicazione pubblici.

Tradizione 12: L'anonimato è il fondamento spirituale di tutte queste tradizioni e ci ricorda sempre di anteporre i principi alle personalità.

Una cronologia della stesura dei nostri Passi può essere trovata Qui. Sebbene non abbiamo ancora una nostra formulazione per i Dodici Concetti, la formulazione dei concetti degli AA può essere trovata Qui, che può servire come utile riferimento.

I Dodici Passi e le Dodici Tradizioni degli Alcolisti Anonimi sono stati adattati con l'autorizzazione di Alcoholics Anonymous World Services, Inc. ("AAWS"). L'autorizzazione ad adattare i Dodici Passi e le Dodici Tradizioni non implica che gli Alcolisti Anonimi siano affiliati a questo programma. Gli Alcolisti Anonimi sono esclusivamente un programma di recupero dall'alcolismo: l'uso dei Passi degli Alcolisti Anonimi o di una versione adattata in relazione a programmi e attività ispirati agli Alcolisti Anonimi, ma che affrontano altri problemi, o l'uso in qualsiasi altro contesto non AA, non implica il contrario.

Pagina aggiornata l'ultima volta il 15 novembre 2024