Los Doce Pasos y las Doce Tradiciones de ITAA

Los 12 pasos de ITAA:

1. Admitimos que éramos impotentes ante internet y la tecnología — que nuestras vidas se habían vuelto inmanejables.

2. Llegamos a creer que un Poder más grande que nosotros mismos podría restaurarnos el sano juicio.

3. Tomamos una decisión de entregar nuestras voluntades y nuestras vidas al cuidado de un Poder Superior de nuestro propio entendimiento. 

4. Hicimos un inventario minucioso y valiente de nosotros mismos.

5. Admitimos ante nuestro Poder Superior, ante nosotros mismos, y ante otro ser humano, la naturaleza exacta de nuestros errores.

6. Estuvimos totalmente listos para dejar que nuestro Poder Superior quitara todos estos defectos de carácter.

7. Humildemente le pedimos a nuestro Poder Superior que quitara nuestras deficiencias.

8. Hicimos una lista de todos aquellos a los que habíamos dañado, y estuvimos dispuestos a hacer enmiendas a todos ellos.

9. Hicimos enmiendas directas a aquellos que habíamos dañado donde fuera posible, excepto cuando el hacerlo los perjudicaría a ellos o a otros.

10. Continuamos haciendo inventario personal y cuando estábamos equivocados lo admitíamos inmediatamente.

11. Buscamos por medio de prácticas como la oración y la meditación mejorar nuestro contacto consciente con un Poder más grande que nosotros mismos, pidiendo solamente por el conocimiento de la voluntad de nuestro Poder Superior para con nosotros y por el poder para cumplirla.

12. Habiendo tenido un despertar espiritual como resultado de estos Pasos, intentamos llevar este mensaje a los adictos a internet y la tecnología, y practicar estos principios en todos nuestros asuntos.

.

Las 12 tradiciones de ITAA:

Tradición 1: Nuestro bienestar común debe ser lo primero; La recuperación personal depende de la unidad de ITAA.

Tradición 2: Para el propósito de nuestro grupo sólo existe una autoridad última: un Poder Superior amoroso que puede expresarse a través de nuestra conciencia de grupo. Nuestros líderes no son más que servidores de confianza; no gobiernan.

Tradición 3: El único requisito para ser miembro de ITAA es el deseo de dejar de usar Internet y la tecnología de manera compulsiva.

Tradición 4: cada grupo debe ser autónomo, excepto en asuntos que afecten a otros grupos o al ITAA en su conjunto.

Tradición 5: cada grupo tiene un solo objetivo principal: llevar su mensaje al usuario compulsivo de Internet y tecnología que aún sufre.

Tradición 6: Un grupo de ITAA nunca debe respaldar, financiar o prestar el nombre de ITAA a ninguna instalación relacionada o empresa externa, para que los problemas de dinero, propiedad y prestigio no nos desvíen de nuestro propósito principal.

Tradición 7: cada grupo de ITAA debería ser totalmente autosuficiente, disminuyendo las contribuciones externas.

Tradición 8: ITAA debe permanecer para siempre no profesional, pero nuestros centros de servicio pueden emplear trabajadores especiales.

Tradición 9: ITAA como tal, nunca debe organizarse, pero podemos crear juntas o comités de servicio directamente responsables ante aquellos a quienes sirven.

Tradición 10: ITAA no tiene opinión sobre asuntos externos, por lo tanto, el nombre de ITAA nunca debe ser objeto de controversia pública.

Tradición 11: Nuestra política de relaciones públicas se basa en la atracción más que en la promoción; siempre debemos mantener el anonimato personal a nivel de prensa, radio, películas, televisión y otros medios públicos de comunicación.

Tradición 12: el anonimato es el fundamento espiritual de todas estas tradiciones, siempre recordándonos que debemos colocar los principios antes que las personalidades.

Aunque todavía no tenemos nuestra propia redacción para los Doce Conceptos, se puede encontrar la redacción de los conceptos de AA aquíque puede servir de referencia útil.

Los Doce Pasos y las Doce Tradiciones de Alcohólicos Anónimos se han adaptado con el permiso de Alcoholics Anonymous World Services, Inc. ("AAWS"). El permiso para adaptar los Doce Pasos y las Doce Tradiciones no significa que Alcohólicos Anónimos esté afiliado a este programa. AA es un programa de recuperación del alcoholismo únicamente: el uso de los Pasos de AA o una versión adaptada en relación con programas y actividades que siguen el modelo de AA, pero que abordan otros problemas, o el uso en cualquier otro contexto que no sea de AA, no implica lo contrario. .

Última actualización de la página: 2 de julio de 2023