المفاهيم الاثني عشر

تحتوي هذه الصفحة على المفاهيم الاثني عشر لمدمني الخمر المجهولين، والتي تصف مبادئ التشغيل التوجيهية وهياكل الخدمة الخاصة بـ AA. في المستقبل، تأمل ITAA في تعديل المفاهيم الاثني عشر لتعكس مبادئ التشغيل التوجيهية وهياكل الخدمة الخاصة بنا في انتظار موافقة الزمالة. وفي غضون ذلك، يمكن أن تكون المفاهيم الاثني عشر لـ AA بمثابة نقطة مرجعية مفيدة.

1. المسؤولية النهائية والسلطة النهائية لخدمات AA العالمية يجب أن تكمن دائمًا في الضمير الجماعي لزملتنا بأكملها.
2. لقد أصبح مؤتمر الخدمة العامة لـ AA، لكل غرض عملي تقريبًا، الصوت النشط والضمير الفعال لمجتمعنا بأكمله في شؤونه العالمية.
3. ولضمان القيادة الفعالة، يجب علينا أن نمنح كل عنصر من عناصر AA - المؤتمر، ومجلس الخدمة العامة وشركاته الخدمية، والموظفين، واللجان، والمديرين التنفيذيين - "حق اتخاذ القرار" التقليدي. 
4. ويتعين علينا، على كافة المستويات المسؤولة، أن نحافظ على "حق المشاركة" التقليدي، الذي يسمح بالتمثيل في التصويت بما يتناسب مع المسؤولية التي يتعين على كل فرد أن يضطلع بها. 
5. وفي جميع أنحاء هيكلنا، يجب أن يسود "حق الاستئناف" التقليدي، حتى يتم الاستماع إلى رأي الأقلية وتلقي المظالم الشخصية دراسة متأنية. 
6. ويدرك المؤتمر أن المبادرة الرئيسية والمسؤولية الفعلية في معظم شؤون الخدمة العالمية ينبغي أن يمارسها أعضاء أمناء المؤتمر الذين يعملون كمجلس للخدمات العامة. 
7. يعد الميثاق واللوائح الداخلية لمجلس الخدمة العامة بمثابة صكوك قانونية تمكن الأمناء من إدارة وإدارة شؤون الخدمة العالمية. ميثاق المؤتمر ليس وثيقة قانونية؛ إنها تعتمد على التقاليد ومحفظة AA لتحقيق الفعالية النهائية. 
8. الأمناء هم المخططون الرئيسيون والإداريون للسياسة العامة والمالية. لديهم إشراف وصاية على الخدمات المدمجة بشكل منفصل والنشطة باستمرار، 2 ويمارسون ذلك من خلال قدرتهم على انتخاب جميع مديري هذه الكيانات. 
9. إن القيادة الجيدة للخدمة على جميع المستويات أمر لا غنى عنه لعملنا وسلامتنا في المستقبل. القيادة الأساسية للخدمة العالمية، التي كان يمارسها المؤسسون، يجب بالضرورة أن يتولىها الأمناء. 
10. يجب أن تقابل كل مسؤولية خدمة سلطة خدمة متساوية، مع تحديد نطاق هذه السلطة بشكل جيد. 
11. يجب أن يكون لدى الأمناء دائمًا أفضل اللجان الممكنة، ومديري خدمات الشركات، والمديرين التنفيذيين، والموظفين، والاستشاريين. إن التكوين والمؤهلات وإجراءات التعيين والحقوق والواجبات ستكون دائمًا موضع اهتمام بالغ. 
12. يلتزم المؤتمر بروح تقليد AA، مع الحرص على ألا يصبح أبدًا مقرًا لثروة أو سلطة محفوفة بالمخاطر؛ وأن تكون الأموال التشغيلية والاحتياطية الكافية هي المبدأ المالي الحكيم؛ وألا تضع أيًا من أعضائها في منصب سلطة غير مؤهلة على الآخرين؛ وأن يتم التوصل إلى جميع القرارات المهمة عن طريق المناقشة والتصويت، وكلما أمكن، بإجماع كبير؛ وألا تكون أفعالها أبدًا عقابية شخصية أو تحريضًا على الجدل العام؛ وأنه لا يقوم أبدًا بأي أعمال حكومية؛ وأنه، مثل المجتمع الذي يخدمه، سيظل دائمًا ديمقراطيًا في الفكر والعمل. 

حقوق الطبع والنشر © 1962 شركة مدمني الخمر المجهولين العالمية للخدمات، جميع الحقوق محفوظة

تم تحديث الصفحة في 8 يناير 2023