Cette page contient les Douze Concepts des Alcooliques anonymes, qui décrivent les principes directeurs de fonctionnement et les structures de service des AA. À l'avenir, l'ITAA espère modifier les Douze Concepts pour refléter ses propres principes directeurs et structures de service, sous réserve de l'approbation de la fraternité. Dans l'intervalle, les Douze Concepts des AA peuvent servir de point de référence utile.
- La responsabilité finale et l'autorité ultime des services mondiaux des AA devraient toujours résider dans la conscience collective de l'ensemble du Mouvement.
- La Conférence des Services généraux des AA est devenue, pour presque tous les aspects pratiques, la voix active et la conscience effective de toute notre société dans ses affaires mondiales.
- Pour assurer un leadership efficace, nous devrions doter chaque élément des AA - la Conférence, le Conseil des services généraux et ses sociétés de services, son personnel, ses comités et ses dirigeants - d'un "droit de décision" traditionnel.
- A tous les niveaux de responsabilité, nous devrions maintenir un "droit de participation" traditionnel, permettant une représentation électorale en proportion raisonnable de la responsabilité que chacun doit assumer.
- Dans l'ensemble de notre structure, un "droit d'appel" traditionnel devrait prévaloir, afin que l'opinion minoritaire soit entendue et que les griefs personnels soient examinés attentivement.
- La Conférence reconnaît que l'initiative principale et la responsabilité active dans la plupart des questions de service mondial devraient être exercées par les membres fiduciaires de la Conférence agissant en tant que Conseil des services généraux.
- La Charte et le Règlement intérieur du Conseil des Services généraux sont des instruments juridiques qui habilitent les administrateurs à gérer et à diriger les affaires des Services mondiaux. La Charte de la Conférence n'est pas un document juridique ; elle s'appuie sur la tradition et la bourse des AA pour son efficacité finale.
- Les administrateurs sont les principaux planificateurs et administrateurs de la politique générale et des finances. Ils ont la responsabilité de la surveillance des services constitués en sociétés distinctes et en activité permanente, qu'ils exercent par le biais de leur capacité à élire tous les administrateurs de ces entités.
- Une bonne direction de service à tous les niveaux est indispensable pour notre fonctionnement et notre sécurité futurs. La direction principale du service mondial, une fois exercée par les fondateurs, doit nécessairement être assumée par les administrateurs.
- Chaque responsabilité de service doit être assortie d'une autorité de service équivalente, dont la portée est bien définie.
- Les administrateurs doivent toujours disposer des meilleurs comités, directeurs des services généraux, cadres, personnel et consultants possibles. La composition, les qualifications, les procédures d'entrée en fonction, les droits et les devoirs seront toujours des sujets de préoccupation importants.
- La Conférence observera l'esprit de la tradition des AA, en veillant à ne jamais devenir le siège d'une richesse ou d'un pouvoir périlleux ; à se doter de fonds de fonctionnement et de réserves suffisants comme principe financier prudent ; à ne placer aucun de ses membres en position d'autorité absolue sur les autres ; à prendre toutes les décisions importantes par la discussion, le vote et, dans la mesure du possible, une unanimité substantielle ; à ne jamais prendre de mesures punitives personnelles ni inciter à la controverse publique ; à ne jamais poser d'actes de gouvernement ; à demeurer, comme la Société qu'elle sert, démocratique en pensée et en action.
Copyright © 1962 Alcoholics Anonymous World Services, Inc. Tous droits réservés
Dernière mise à jour de la page le 8 janvier 2023