שנים עשר המושגים

דף זה מכיל את שנים עשר המושגים של אלכוהוליסטים אנונימיים, המתארים את עקרונות הפעולה המנחים ומבני השירות של AA. בעתיד, ITAA מקווה לשנות את שנים עשר המושגים כך שישקפו את עקרונות ההפעלה המנחים שלנו ומבני השירות שלנו עד לאישור המלגה. בינתיים, שנים עשר המושגים של AA יכולים לשמש נקודת התייחסות שימושית.

1. האחריות הסופית והסמכות הסופית לשירותי העולם של ה-AA צריכות לשכון תמיד במצפון הקולקטיבי של כל האחווה שלנו.
2. ועידת השירות הכללי של א.א. הפכה, כמעט לכל מטרה מעשית, לקול הפעיל והמצפון היעיל של כל החברה שלנו בענייניה העולמיים.
3. כדי להבטיח מנהיגות אפקטיבית, עלינו להעניק לכל מרכיב של AA - הוועידה, מועצת השירות הכללית ותאגידי השירות שלה, הצוותים, הוועדות והמנהלים - "זכות החלטה" מסורתית. 
4. בכל הרמות האחראיות, עלינו לשמור על "זכות השתתפות" מסורתית, המאפשרת ייצוג הצבעה ביחס סביר לאחריות שכל אחד חייב למלא. 
5. בכל המבנה שלנו, צריכה לנצח "זכות ערעור" מסורתית, כדי שדעת המיעוט תישמע ותלונות אישיות יקבלו שיקול דעת מדוקדק. 
6. הוועידה מכירה בכך שהיוזמה הראשית והאחריות הפעילה ברוב ענייני השירות העולמי צריכות להתבצע על ידי חברי הנאמנים של הוועידה הפועלים כמועצת השירות הכללית. 
7. האמנה והתקנון של מועצת השירות הכללית הם מכשירים משפטיים, המעניקים סמכות לנאמנים לנהל ולנהל את ענייני השירות העולמי. אמנת הועידה אינה מסמך משפטי; הוא מסתמך על המסורת ועל ארנק ה-AA ליעילות סופית. 
8. הנאמנים הם המתכננים והמנהלים העיקריים של המדיניות והכספים הכוללים. יש להם פיקוח משמורן על השירותים המשולבים בנפרד והפעילים כל הזמן, 2 מפעילים זאת באמצעות יכולתם לבחור את כל הדירקטורים של גופים אלה. 
9. מנהיגות שירות טובה בכל הרמות היא הכרחית לתפקוד העתידי ולבטיחותנו. מנהיגות שירות עולמית ראשונית, לאחר שבוצעה על ידי המייסדים, חייבת בהכרח להילקח על ידי הנאמנים. 
10. לכל אחריות שירות יש להתאים רשות שירות שווה, כאשר היקף סמכות זו מוגדר היטב. 
11. לנאמנים צריכים להיות תמיד הוועדות הטובות ביותר, מנהלי שירות תאגידיים, מנהלים, צוותים ויועצים. הרכב, כישורים, נהלי גיוס וזכויות וחובות תמיד יהיו נושאים לדאגה רצינית. 
12. הוועידה תקיים את רוח מסורת ה-AA, ותדאג שהיא לעולם לא תהפוך למושב של עושר או כוח מסוכן; שמספיק כספי תפעול ורזרבה יהיו העיקרון הפיננסי הנבון שלה; שהיא לא מעמידה אף אחד מחבריה בעמדה של סמכות בלתי מסויגת על אחרים; שהוא יגיע לכל ההחלטות החשובות בדיון, הצבעה, ובמידת האפשר, פה אחד; שפעולותיה לעולם אינן מעניינות באופן אישי או הסתה למחלוקת ציבורית; שהיא לעולם לא מבצעת פעולות שלטוניות; שכמו החברה שהיא משרתת, היא תמיד תישאר דמוקרטית במחשבה ובפעולה. 

זכויות יוצרים © 1962 Alcoholics Anonymous World Services, Inc. כל הזכויות שמורות

העמוד עודכן לאחרונה ב-8 בינואר 2023